記住文末 3 個關鍵字,包你被中國ban 到天荒地老,另外也毋忘維尼。
台灣國產遊戲《還願》的美術素材風波暫時以全面下架喊停,中國再次展現讓全世界都驚豔的審查能力和市場力量,不過必須澄清,中國並不是特別針對台灣,而是對各國一視同仁。
《足球經理 2005》
任何遊戲在進入中國市場前都得經過嚴密的審查,比如《足球經理 2005》(Football Manage 2005)因為將台港澳和西藏當做獨立國家而被封殺。雖然《足球經理 2005》「危害中國主權和完整領土」被下架,不過不擔心,中國玩家仍能透過破解版享受遊戲樂趣,一如往常。
《鋼鐵雄心》
2002 年,以一戰二戰為背景的戰略遊戲《鋼鐵雄心》(Hearts of Iron)發售,故事將西藏、新疆和滿州地區(遼寧省、吉林省、黑龍江省及內蒙古東北部地區)設定為獨立國家,台灣的設定為日本領土,雖然製作商認為該設定有其意義,不過還是因為「嚴重歪曲歷史事實,大肆宣揚分裂,危害中國主權領土完整」,在 2004 年被中國文化部勒令下架。
《核武浩劫 2》
2003 年發售的《核武浩劫 2》(Project IGI: Covert Strike)請來特種空勤成員 Chris Ryan 擔任顧問,是一款以祕密行動為目標為第一人稱射擊遊戲。可能是因為遊戲不走屠殺戮線,《核武浩劫 2》在經過一段時間後順利通過審查,在中國發行,但 6 個月後,當局發現中國軍官居然是遊戲中的終極 Boss,遊戲中名為「吳興」的將軍試圖以電磁脈衝武器引起第三次世界大戰,「有意損害中國和中國軍隊的形象」,而查禁本作。
《戰地風雲 4》
EA 在 2013 年發行的《戰地風雲 4》資料片《中國崛起》以近未來的中國為背景,中國解放軍海軍上將張策劃一場推翻中國政府的計畫,獲得俄羅斯方面的支援,又讓準國家主席在國大會前夕遭上將刺殺,主席向美國發出庇護求助,美國海軍調派第七海軍艦隊前往台灣海峽……種種精彩情節讓中國文化部及《中國國防報》無法認同,指稱《戰地風雲 4》抹黑中國、傷害領導形象,批評遊戲「含有危害國家安全的內容」,將之定義為文化侵略的「違法遊戲」,遊戲還未發行就遭全面封殺。
然而由於本作似乎並未打算進入中國,所以對 EA 衝擊不大。
《終極動員令:將軍》
《終極動員令:將軍》(Command and Conquer: Generals)與《戰地風雲 4》一樣,將舞台架設在近未來,玩家可以選擇美國、中國,或全球解放軍的三個陣營,解放軍由塔利班、基地組織組成,故事一開始就從中國報復全球解放軍以核武攻擊天安門開始。
天安門不夠嗆,在遊戲中,中國軍隊的基本步兵單位被稱為「紅衛兵」,還穿著文革前後的服裝,以半自動步槍為武器,遊戲進行間將摧毀天安門廣場、三峽大壩和香港會議展覽中心等中國重要地標,另外中國還會對歐洲使用核武,中國軍隊以拙劣的中式英文配音等,讓中國當局無法接受,怒指遊戲玩弄恐怖主義並傷害中國形象,宣布下架。
其他自由地區國家普遍認為的幽默,中國審查單位不一定欣賞,即便五角大廈在其他遊戲中被炸毀一百遍,美國總統在電影中被暗殺千萬回,想進入中國市場,就勢必先經過嚴格的自我審查,做好必須祭出閹割版的準備。
更別提中國在 2018 年組成線上道德審查委員會之後,遊戲業界的情況便更加嚴峻,過度血腥、性化、使人成癮都有可能是被下架的理由,審核也日漸困難,於是《CS: GO》鮮血變石油、《絕地求生》紅血變綠血、《王者榮耀》把女性角色的胸部修正,並限制未成年用戶的遊戲時間……
想要丟失中國市場,請記住 3 個有效關鍵字:「台灣」、「西藏」、「天安門」,感謝《還願》,現在還多了「小熊維尼習近平」。